O Presepe (Claudio Chieffo) | notte |
Mò che vvene Natale i presepe se scetano:
dint' a carta e ggiurnale nun ce vonno sta cchiù.
Mò che vvene Natale i uagliune s' addormono:
suonnano i regale e 'o cchiù bell'è Gesù!
'A Madonna suspira, san Giusepp 'a cunforta
"Si s'arape 'sta porta, 'nce putimma fermà".
Ride, ride 'u Uaglione e i pasture camminano,
chi tteneva 'u bbastone, meraviglia se fa.
San Giuseppe suspira, 'a Madonna s'u guarda:
nascce 'n miezz 'a la paglia Chi 'a speranza ce dà!
Mò che vvene Natale i presepe se scetano:
dint'a carta e ggiurnale nun ce vonno sta cchiù.
Mò che vvene Natale i uagliune s'addormono:
suonnano i regale e 'o cchiù bell'è Gesù!
Traduzione:
Adesso che sta per arrivare Natale i Presepi si risvegliano
e nella carta di giornale non vogliono starci più.
Adesso che sta per arrivare Natale i bambini vanno a letto volentieri:
vogliono sognare i regali e il regalo più bello è Gesù.
La Madonna sospira e San Giuseppe la conforta:
"Se si apre questa porta ci possiamo fermare qui".
Ride, ride il Bambinello e i pastori camminano
e chi prima usava il bastone... adesso non ne ha più bisogno!
San Giuseppe sospira mentre la Madonna guarda il Suo Figlio,
nasce tra la paglia Chi ci porta la Speranza!