O quam amabilis | notte |
O quam amabilis
O quam amabilis es, bone Jesu,
quam delectabilis es, pie Jesu;
o cordis jubilum, mentis solatium.
O bone Jesu, o bone Jesu!
Quam admirabilis es, bone Jesu,
quam honorabilis es, pie Jesu;
o cordis jubilum, mentis solatium.
O bone Jesu, o bone Jesu!
Quam venerabilis es, bone Jesu,
semper laudabilis es, pie Jesu;
o cordis jubilum, mentis solatium.
O bone Jesu, o bone Jesu!
Gregi fidelium da, bone Jesu,
salutis exitum da, pie Jesu;
post vitae terminum perenne gaudium.
O bone Jesu, o bone Jesu!
Traduzione: Come sei amabile, o Gesù buono,/ e pieno di diletto, o Gesù pio;/ o giubilo del cuore, o conforto della mente./ O Gesù buono, o Gesù buono!
Come sei ammirabile, o Gesù buono,/ come sei onorabile, o Gesù pio;/ o giubilo del cuore, o conforto della mente./ O Gesù buono, o Gesù buono!
Come sei venerabile, o Gesù buono,/ e sempre da lodare, o Gesù pio;/ o giubilo del cuore, o conforto della mente./ O Gesù buono, o Gesù buono!
Concedi al gregge dei tuoi fedeli, o Gesù Buono,/ l'esito della salvezza, o Gesù pio;/ concedi alla fine della vita la gioia perenne./ O Gesù buono, o Gesù buono!