Viente (Claudio Chieffo) | notte |
Da quanne ssi ppartuta te penze sepre cchiù,
te veghe int'o ggiardino, miezz'e rrose, tu...
Viente, dincello 'o core mio,
viente, voglio vulà pur'io,
famme sunnà ca torna... torna, torna, torna!
'O tiempo passa e vvola, ma nun me scord'e te,
me vota e m'arrivota 'a freva 'e te vedè...
Viente, dincello 'o core mio,
viente, voglio vulà pur'io,
famme sunnà ca torna... torna, torna, torna!
'Mò ca simmo luntane, tu vire 'a verità,
tu che mme vas'e mane... sì 'o viente o cche ssarrà...?
Viente, dincello 'o core mio,
viente, voglio vulà pur'io,
famme sunnà ca torna... torna, torna, torna!
Traduzione
Da quando te ne sei andata ti penso sempre più spesso,
ti vedo nel giardino: tu sei tra le rose...
Vento, dillo tu al mio cuore,
vento, voglio volare via anch'io,
fammi sognare che ritorna... torna!
Il tempo passa e vola, ma non mi dimentico di te
e mi tormenta il desiderio di vederti...
Vento, dillo tu al mio cuore,
vento voglio volare via anch'io,
fammi sognare che ritorna... torna!
Ora che siamo lontani tu vedi la verità,
tu, sei tu che mi baci le mani o è il vento?
Vento, dillo tu al mio cuore,
vento, voglio volare via anch'io,
fammi sognare che ritorna... torna!