Mé bèla pütìna (Garota de Ipanema)

Dórma mé bèla pütìna
Ta cöntaró chèla
De chèl che l'è ulàt
Fina 'nsìma a una stèla
En bànda a la lüna 'l sa spècia 'nél màr

Se olóm cambià chèsta stória
ta 'n cönte amò giöna
ghe n'è isè tànte che só a memória
de bèle zögàde che 'nsèma góm fàt

Ah... Quànd ta sìet picinìna
Oh... Da la sera a matìna
Mé te tignìe la manìna
Quànt de nòt ta saltàet nel mé lèt
Töi tré sìem amò piö contèncc

E adès che ta vàrde isé grànda
e la vita che pàsa
Un pó 'ntimidìda ma piéna de gràśia
Fo finta che 'l tép el s'è come fermàt

Mé che té tó isé ulìda
Ta sìet apéna apéna nasìda che
Ta sercàet el me còl per tacàt a zügà

Pò tó ardàt a deénta grànda
A creser bèla e sèmper en gàmba
Entàt che ta petenàe piàn piàno i caèi

Oh... Quànd ta sìet picinìna
Ah... Da la sera a matìna
Mé ta tignìe la manìna
Quànt de nòt ta saltàet nel mé lèt
Töi tré sìem amò piö contèncc

Adès che ta vàrde isé grànda
E la vita che pàsa
Un pó 'ntimidìda ma piéna de gràśia
Fo finta che 'l tép el s'è come fermàt