Desiderio 'e sole | notte |
E comm'è scuro 'o cielo 'e 'stu paese!
'E nnuvole cchiù nere stanno ccà!
'A primmavera nosta è 'n'ata cosa!
Chi sta luntano, nun s' 'a pò scurdà!
'O sole,
È bello 'o sole!
Ca vene, t'accarezza e se ne va!
Ammore, ammore mio,
'Sta pucundria m'astregne 'o core.
Sentesse maje pe' ll'aria 'na canzona,
Sentesse maje 'na voce ca vò bbene!
Ammore, ammore mio,
P' 'a nustalgia io mme ne moro!
Spuntasse maje 'nu sciore a 'stu paese!
Che desiderio 'e sole!
Che spacca 'e pprete e 'nfoca tutt' 'e ccase!
'O juorno ca me scrive 'na parola
E ca me daje 'a speranza 'e te vedè,
Dint'a 'stu cielo niro sponta 'o sole
Ca vene e dà calore 'mpiett' a mme!
'Stu core,
'Stu scemo 'e core
S' 'a passa sempe a chiagnere pe' tte!
Ammore, ammore mio,
'Sta pucundria m'astregne 'o core.
Sentesse maje pe' ll'aria 'na canzona,
Sentesse maje 'na voce ca vò bbene!
Ammore, ammore mio,
P' 'a nustalgia io mme ne moro!
Spuntasse maje 'nu sciore a 'stu paese!
Che desiderio 'e sole!
Che spacca 'e pprete e 'nfoca tutt' 'e ccase!
Traduzione:
E com'è scuro il cielo di questo paese!
Le nuvole più nere stanno qui!
La nostra primavera è un'altra cosa!
Chi è lontano, non può dimenticarla!
Il sole,
È bello il sole!
Che viene, ti accarezza e se ne va!
Amore, amore mio,
Questa malinconia mi stringe il cuore.
Non sento mai per l'aria una canzone,
Non sento mai una voce amica!
Amore, amore mio,
Muoio di nostalgia!
Sbocciasse mai un fiore in questo paese!
Che desiderio di sole!
Che spacca le pietre e riscalda tutte le case!
Il giorno in cui mi scriverai una parola
E mi darai la speranza di rivederti,
In questo cielo nero spunterà il sole
Che darà calore al mio cuore!
Questo cuore,
Questo scemo di cuore
Che sempre piange per te!
Amore, amore mio,
Questa malinconia mi stringe il cuore.
Non sento mai per l'aria una canzone,
Non sento mai una voce amica!
Amore, amore mio,
Muoio di nostalgia!
Sbocciasse mai un fiore in questo paese!
Che desiderio di sole!
Che spacca le pietre e riscalda tutte le case!