O Virgo Splendens (Llibre Vermell de Montserrat) | notte |
O virgo splendens hic in monte celso
miraculis serrato fulgentibus ubique,
quem fideles conscendunt universi.
Eya pietatis oculo placato
cerne ligatos fune peccatorum,
ne infernorum ictibus graventur,
sed cum beatis tua, prece vocentur.
Traduzione:
O Vergine che risplendisu questa alta montagna
sigillata da fulgidi miracoli,
dove sale la folla deifedeli.
Guarda con occhio benevole
coloro che il loro peccato tiene incatenati,
che non siano piegati dalle potenze infernali,
ma possano con la tua preghiera,
essere chiamati vicino ai beati.