Elemento Aggiunto

Ad mortem festinamus peccare desistamus.

Scribere proposui de contemptu mundano
ut degentes seculi non mulcentur in vano.
Iam est hora surgere a somno mortis pravo.

Vita brevis breviter in brevifinietur,
mors venit velociter que neminem veretur.
Omnia mors perimit et nulli miseretur.

Ni conversus fueris et sicut puer factus
et vitam mutaveris in meliores actus intrere,
non poteris regnum dei beatus.

Tuba cum sonuerit dies erit extrema
et iudex advenerit vocabit sempiterna,
electos in patria prescitos ad inferna.

Quam felices fuerint qui cum Christo regnabunt,
facie ad faciem sic eum aspectabunt. Sanctus,
sanctus Dominus Sabaoth conclamabunt.

Et quam tristes fuerint qui eterne peribunt.
Pene non deficient nec propter has obibunt.

Heu, heu miserimi nunquam inde exibunt.
Cunctireges seculi et in mundo magnates
advertant et clerici omnesque potestates
fiant velut parvuli dimitant vanitates.

Heu, fratres karissimi,
si digne contemplemus passionem domini
amara et siflemus ut pupillam occuli
servabit ne peccemus.

Alma virgo virginum in celis coronata
apud tuum filium sis nobis advocata.
Et post hoc exilium occurrens mediata.

Vile cadaver eris. Cur non peccare vereris?
Cur intumescere queris? Ut quid pecuniam queris?
Quid vestes pomposas geris? Ut quid honores queris?
Cur non penitens conflens?
Contra proximum non leteris?

Traduzione:
Verso la morte corriamo, di peccare cessiamo.

Mi propongo di scrivere sullo sprezzo del mondo
affinché non cedano alla vanità quelli che qui vivono.
È ora di svegliarci dal nefasto sonno della morte.

La vita è breve,
la morte arriva in fretta e non teme nessuno.
La morte annienta tutto e non risparmia nessuno.

Se non ti converti e non conservi un'anima di fanciullo
e non cambi la tua vita per diventare migliore,
non potrai entrare nel regno di Dio beato.

Quando suonerà la tromba, arriverà l'ultimo giorno
ed il giudice comparirà e chiamerà per l'eternità,
gli eletti nel regno gli altri nell'inferno.

Quanto saranno felici quelli che regneranno con il Cristo.
Contempleranno da vicino il signore santissimo
e lo proclameranno altissimo.

E quanto saranno afflitti quelli che patiranno la morte eterna.
Non potranno sfuggire al castigo.
Ahimè, ahimè, disgraziati, non ne ritorneranno mai.
Che tutti ire, i grandi di questo mondo,
i clerici ed i potenti, facciano attenzione,
che diventino come bambini, che rifiutino le vanità.

Ahimè, carissimi fratelli,
potessimo contemplare la passione del signore
e versare amare lacrime finché la pupilla dei nostri
occhi non badi che non pecchiamo più.

Dolce Vergine, coronata dai cieli
sii nostra avvocata presso tuo figlio.
E dopo il nostro esilio quaggiù, intercedi per noi.

Un giorno morirai. Perché non temi il peccato?
Perché vuoi gonfiarti d'orgoglio? E quali ricchezze cerchi?
Quali ricchi vestiti porti? E quali onori ricerchi?
Perché non confessi i tuoi peccati?
E non ti rallegri della tua sorte prossima?

Latino