O Virgo pulcherrima | notte |
O Virgo pulchérrima!
O Máter mellíflua!
O Déi filia!
O stélla claríssima!
O rósa puríssima!
O páscens lília!
O lúmen lúminum!
O flos convállium!
O lábis néscia!
O décus vírginum!
O spes fidélium!
O pléna grátia!
Fac nos túum Fílium
amáre in perpétuum,
Máter pía.
Ac pérduc in gáudium
olýmpi suavíssimum,
o María.
Traduzione:
Vergine bellissima!
Madre dolcissima!
Figlia di Dio!
Stella splendidissima!
Rosa purissima!
Tu che nutri i gigli!
Origine di ogni luce!
Fiore delle valli
che non conosce ambiguita!
Dignità dei vergini!
Speranza dei fedeli!
Piena di grazia!
Rendici capaci
di amore fedele al Figlio tuo,
tu che sei Madre.
E accompagnaci nella dolcezza
senza limiti dell'Eterno,
o Maria.